Valve выпустила очередное обновление CS 1.6
Список нововведений небольшой (перевод вряд ли требуется:
- Allow screen resolutions up to 2560x1600
- Fixed player names with really wide characters getting ellipses and being indistinguishable from one another scoreboard
В официальной новости нет ничего более, но на сторонних сайтах говорится, что добавлена реклама в виде баннеров, отображаемая для спектаторов и dead-игроков.

Для обновления игры нужно просто перезапустить Steam.